... épicier à Baalbek
JERUSALEM (AP) - Israël a bien réussi à mettre la main sur Hassan Nasrallah lors de son raid sur Baalbek début août. Mais les services de sécurité ont rapidement découvert qu'ils avaient capturé l'épicier du coin, trois membres de sa famille et un voisin, sans aucun lien avec le chef du Hezbollah. Les victimes de la méprise ont pourtant dû attendre trois semaines avant d'être relâchées.
Hassan Nasrallah, trois membres de sa famille et un voisin ont été capturés lors du raid d'un commando israélien le 1er août dernier à Baalbek, fief du Parti de Dieu, dans le nord-est du Liban. Les militaires pensaient apparemment qu'Hassan Nasrallah faisait partie de la famille de son homonyme et pouvait servir pour faire pression sur le chef du Hezbollah, selon Leah Tzemel, l'avocate israélienne qui a obtenu lundi leur libération.
L'épicier "a été conduit ici et interrogé et très vite ils ont compris qu'ils avaient été arrêtés sans raison", a expliqué Leah Tzemel. "Ensuite, ils les ont simplement mis en prison et gardé en détention". L'armée israélienne n'a pas fait de commentaire dans l'immédiat.
La famille Nasrallah a raconté à l'avocate avoir été interrogée pendant 24 heures, exclusivement sur les relations qu'ils pouvaient avoir avec le Cheikh. Il est rapidement devenu clair qu'il n'avait aucun lien de parenté avec le chef du Hezbollah et son organisation.
Lundi, devant la cour suprême israélienne Leah Tzemel a plaidé que la famille avait été retenue "en otage pour être utilisée comme monnaie d'échange lors de négociations". Dans l'après-midi, les Nasrallah et leur voisin ont été conduits à la frontière israélo-libanaise et ont pu rentrer chez eux.
Au total, quinze personnes ont été tuées dans les combats dans la zone de Baalbek la nuit du raid. Deux jours après, Hassan Nasrallah, l'autre, avait résumé la situation en quelques mots: "erreur sur la personne". AP
http://fr.news.yahoo.com/22082006/5/...r-baalbek.html
Mar 22 Aoû - 17:47
